-
1 причинение вреда личности
Русско-английский юридический словарь > причинение вреда личности
-
2 деликт против личности
Юридический русско-английский словарь > деликт против личности
-
3 причинение вреда личности
Русско-английский словарь по экономии > причинение вреда личности
-
4 причинение вреда личности
Русско-английский юридический словарь > причинение вреда личности
-
5 деликт против личности
Русско-английский юридический словарь > деликт против личности
-
6 деликт
-
7 ответственность за вред
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > ответственность за вред
-
8 обязательство из причинения вреда
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > обязательство из причинения вреда
-
9 личный вред
личный вред; оскорбление личности — personal injury
ущерб личности; вред для личности — personal grievance
вред, ущерб, причинённый преступлением — criminal injury
-
10 причинение вреда личности
подлая личность, гнусный тип — base person
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > причинение вреда личности
-
11 неприкосновенность личности
Русско-английский большой базовый словарь > неприкосновенность личности
-
12 неприкосновенность личности
Русско-английский военно-политический словарь > неприкосновенность личности
-
13 свобода личности
Русско-английский военно-политический словарь > свобода личности
-
14 искавший из деликта
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > искавший из деликта
-
15 ищущий из деликта
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > ищущий из деликта
-
16 согласие на причинение телесного вреда
личный вред; оскорбление личности — personal injury
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > согласие на причинение телесного вреда
-
17 иск о возмещении вреда
Русско-английский военно-политический словарь > иск о возмещении вреда
-
18 иск о возмещении вреда
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > иск о возмещении вреда
-
19 гражданское правонарушение
1) Law: civil infraction, civil offence, civil violation, civil wrong, personal tort, private wrong, tort, civil tort2) Advertising: civil injury3) Business: civil offense, tortious actУниверсальный русско-английский словарь > гражданское правонарушение
-
20 личность
сущ.( человек) individual; person; ( индивидуальность) personality; (идентичность, тождественность) identityустановить (подлинную) личность — ( кого-л) to determine (establish, prove, uncover) the (real) identity (of)
опознание личности — personal identity;( ложное опознание) false (fictitious) identity; ( ошибочное опознание) mistaken identity
свобода личности — freedom of a person; individual liberty
удостоверение личности — identification (identity) card; proof of identity
установление личности — establishment of smb's identity; identification of a person; ( виновного тж) clearance
- личность ответчикаличность правонарушителя, личность преступника — criminal identity; identity of the criminal (offender, perpetrator)
- личность подсудимого
- личность подозреваемого
- личность сторон
- выдающаяся личность
- тёмная личность
См. также в других словарях:
personal tort — A wrong against the person. A wrong to the person, such as an assault; also a wrong affecting the feelings and reputation, such as libel, slander, and malicious prosecution. Slauson v Schwabacher, 4 Wash 783, 31 P 329. A tort which is not an… … Ballentine's law dictionary
tort — (from Lat. torquere, to twist, tortus, twisted, wrested aside). A private or civil wrong or injury, including action for bad faith breach of contract, for which the court will provide a remedy in the form of an action for damages. K Mart Corp. v … Black's law dictionary
personal — Appertaining to the person; belonging to an individual; limited to the person; having the nature or partaking of the qualities of human beings, or of movable property. In re Steimes Estate, 150 Misc. 279, 270 N.Y.S. 339. As to personal action… … Black's law dictionary
Tort reform — refers to the idea of changing the rules applicable to the law of tort. Tort deals with compensation for wrongs and harm done by one party to another s person, property or other protected interests (e.g. reputation, under libel and slander laws) … Wikipedia
Tort reform in the United States — refers to a topic of debate over the changes to the tort law system of liability and damages. While the phrase tort reform might imply any change in tort law or procedure, the commonly understood use in political and academic arenas describes a… … Wikipedia
tort — / tȯrt/ n [Anglo French, wrongful or illegal act, from Old French, injury, from Medieval Latin tortum, from Latin, neuter of tortus twisted, from past participle of torquēre to twist]: a wrongful act other than a breach of contract that injures… … Law dictionary
Tort law in Canada — concerns the treatment of the law of torts within the Canadian jurisdiction excluding Quebec, which is covered by the law of obligations. Sources As with most common law countries, Canadian tort law is primarily judge made law, much of which is… … Wikipedia
Personal jurisdiction in internet cases — Personal Jurisdiction is a requirement to bring suit in American courts. In cases involving the internet, the court must determine if the site being sued has sufficient contacts with the jurisdiction in which the plaintiff brings suit to allow… … Wikipedia
Personal rights — are the rights that a person has over their own body. Among personal rights are associated rights to protect and safeguard the body, most obviously protected by the torts of assault and battery. Furthermore, aspects of are protected, such as a… … Wikipedia
personal wrong — index tort Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
tort — /tawrt/, n. Law. a wrongful act, not including a breach of contract or trust, that results in injury to another s person, property, reputation, or the like, and for which the injured party is entitled to compensation. [1350 1400; ME: injury,… … Universalium